Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 1:40 But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 1:40 and ye, turn for yourselves, and journey toward the wilderness, the way of the Red Sea.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 1:40 But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.
Deuteronomy 1:40
   Appear, at (even-)tide,..  פָּנָה~panah~/paw-naw'/    Cause to blow, bring, g..  נָסַע~naca`~/naw-sah'/
   Desert, south, speech, ..  מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/    Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
   Flag, Red (sea), weed  סוּף~cuwph~/soof/    Sea(-faring man, -shore..  יָם~yam~/yawm/
Deuteronomy 1:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6437]
[5265]
[4057]
[1870]
[5488]
[3220]
 [panah]   [naca`]   [midbar]   [derek]   [cuwph]   [yam] 
פָּנָה
פָּנָה		 נָסַע
נָסַע		 מִדְבָּר
מִדְבָּר		 דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ		 סוּף
סוּף		 יָם
יָם
  appear, at (even-...   cause to blow, br...   desert, south, sp...   along, away, beca...   flag, Red (sea), ...   sea(-faring man, ...
הָנָּפ עַסָנ רָּבְדִמ ְךֶרֶּד ףּוס םָי
 [hanap]   [`acan]   [rabdim]   [kered]   [hpwuc]   [may] 

Strong's Dictionary Number: [6437]

6437

1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition:
  1. to turn
    1. (Qal)
      1. to turn toward or from or away
      2. to turn and do
      3. to turn, decline (of day)
      4. to turn toward, approach (of evening)
      5. to turn and look, look, look back or at or after or for
    2. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
    3. (Hiphil)
      1. to turn
      2. to make a turn, show signs of turning, turn back
    4. (Hophal) to be turned back

9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)
Strong's Dictionary Number: [5265]

5265

1 Original Word: נָסַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380
5 Phonetic Spelling: naw-sah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
8 Definition:
  1. to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
    1. (Qal)
      1. to pull out or up
      2. to set out, depart
      3. to journey, march
      4. to set forth (of wind)
    2. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
    3. (Hiphil)
      1. to cause to set out, lead out, cause to spring up
      2. to remove, quarry

9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way
Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:
  1. wilderness
    1. pasture
    2. uninhabited land, wilderness
    3. large tracts of wilderness (around cities)
    4. wilderness (fig.)
  2. mouth
    1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness
Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [5488]

5488

1 Original Word: סוּף
2 Word Origin: probably of Egyptian origin
3 Transliterated Word: cuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1479
5 Phonetic Spelling: soof
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of Egyptian origin; a reed, especially the papyrus:--flag, Red (sea), weed. Compare [05489.]05489.
8 Definition:
  1. reed, rush, water plant
    1. rushes
    2. sea of rushes
      1. of Red Sea
      2. of arms of Red Sea
      3. of Gulf of Suez
      4. of sea from straits to Gulf of Akaba

9 English:
0 Usage: flag, Red (sea), weed
Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:
  1. sea
    1. Mediterranean Sea
    2. Red Sea
    3. Dead Sea
    4. Sea of Galilee
    5. sea (general)
    6. mighty river (Nile)
    7. the sea (the great basin in the temple court)
    8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting